150 лет спустя: эволюция образа Алисы из Страны чудес в иллюстрациях
Как менялся образ Алисы из Страны чудес, какой представлял героиню сказки сам автор, почему она путешествовала по всему миру и даже сменила цвет кожи? Обо всем этом – читайте в нашем посте.
Автор, по роду деятельности далекий от творчества (Кэрролл был математиком) понимал, что уровень его художественного мастерства любительский и обратился за помощью к профессионалу – Джону Тенниелу, изветсному английскому карикатуристу. Он нарисовал 42 иллюстрации для первого издания 1865 года. Сейчас они считаются каноническими. В его исполнении Алиса заметно повзрослела и стала блондинкой. Впоследствии многие художники будут ориентироваться на эти, первые зарисовки.
Успех первого издания книги был ошеломительным. Высокие отзывы получила не только сказка, но и прекрасное художественное оформление. Стоит сказать, что Тенниел одинаково талантливо изобразил как реальных, так и фантастических персонажей. В то время в Англии были очень популярны энциклопедии живой природы. Художник решил не идти против тренда и нарисовал Белого Кролика, Чеширского Кота, Мартовского зайца натуралистично. При этом, вымышленных зверей он изобразил также мастерски. Один Бармаглот чего стоит!
Но сотрудничество писателя-математика и художника омрачали споры: каждый отстаивал свою точку зрения. Несмотря на разногласия, совместным трудом они выпустили еще «Алису в Зазеркалье».
По-индийски. Еще одну необычную интерпретацию получила Алиса в исполнении современной Пунам Мистри. Молодая художница индийского происхождения из Англии создала графические иллюстрации в национальном духе.
Мы собрали не все, но зато самые оригинальные превращения Алисы. На самом деле, их намного больше и все они по-своему замечательны.
Прототип героини и первые иллюстрации
Прообразом девочки, которая упала в кроличью нору и отправилась в фантастическое приключение стала 10-летняя Алиса Плезенс Лидделл. По замыслу Кэрролла литературной Алисе было около 7 лет. В ходе работы над книгой “Приключения Алисы под землей” (рукописное название сказки) Льюис нарисовал 38 зарисовок-иллюстраций.
Автор, по роду деятельности далекий от творчества (Кэрролл был математиком) понимал, что уровень его художественного мастерства любительский и обратился за помощью к профессионалу – Джону Тенниелу, изветсному английскому карикатуристу. Он нарисовал 42 иллюстрации для первого издания 1865 года. Сейчас они считаются каноническими. В его исполнении Алиса заметно повзрослела и стала блондинкой. Впоследствии многие художники будут ориентироваться на эти, первые зарисовки.
Успех первого издания книги был ошеломительным. Высокие отзывы получила не только сказка, но и прекрасное художественное оформление. Стоит сказать, что Тенниел одинаково талантливо изобразил как реальных, так и фантастических персонажей. В то время в Англии были очень популярны энциклопедии живой природы. Художник решил не идти против тренда и нарисовал Белого Кролика, Чеширского Кота, Мартовского зайца натуралистично. При этом, вымышленных зверей он изобразил также мастерски. Один Бармаглот чего стоит!
Но сотрудничество писателя-математика и художника омрачали споры: каждый отстаивал свою точку зрения. Несмотря на разногласия, совместным трудом они выпустили еще «Алису в Зазеркалье».
Алиса в стиле модерн
Алиса в стиле модерн появилась в 1907 году, нарисовал ее Артур Рэкхем. Плодовитый и талантливый иллюстратор английской детской литературы работал над Питером Пеном и поэмой Шекспира, не обошел вниманием и сюрреалистическую сказку Льюиса Кэрролла. Его зарисовки существенно отличаются от Тенниеловских, они красочны, живописны, художник старательно прорисовал детали и сумел передать атмосферу волшебства. Его Алиса осталась блондинкой, но выглядит гораздо привлекательней предыдущей версии.
Алиса по версии Сальвадора Дали
В сказке органично переплетены реальность и вымысел, фантазия – то, что характерно для сюрреализма. Сочинение Кэрролла определяют как лучший образец произведения в жанре абсурда. А потому совсем не удивляет тот факт, что Сальвадор Дали, почуяв родство, ну никак не смог пройти мимо и тоже отметился как создатель иллюстраций.
Зарисовки от создательницы муми-троллей
Туве Янссон, рассказавшая всему миру о жизни и приключениях муми-троллей, также поддалась волшебству сказочного мира и нарисовала свою Алису в 1966 году.
Как Алиса путешествует по миру
Многим из нас нравится цитировать любимые произведения. Увлекательная сказка для детей и взрослых в англоязычных странах по количеству цитирования занимает третье место. Круче Кэрролла только Библия и Шекспир. И также, как Библию переводят на все языки мира, Алису интерпретируют… По-африкански. Стоит заметить, что история о приключениях Алисы в Стране чудес, пересказанная на африканский манер вышла полномасштабной. Картинки пестрят яркими оттенками, появились этнические мотивы, да и природа стала поэкзотичней. Переселить Алису на жаркий континент удалось Эрин Тэйлор, иллюстратору из Америки.
По-индийски. Еще одну необычную интерпретацию получила Алиса в исполнении современной Пунам Мистри. Молодая художница индийского происхождения из Англии создала графические иллюстрации в национальном духе.
Алиса в стиле Гапчинской
Свою версию художественного оформления сказок Кэрролла создала и Евгения Гапчинская. Персонаж вышел самобытным, зарисовки выполнены в авторском стиле украинской художницы. Она проиллюстрировала две книги – “Приключения Алисы в Стране чудес” и “Алиса в Зазеркалье”. Алиса Гапчинской – русоволосая, круглощекая девочка с глазами-пуговками.
Мы собрали не все, но зато самые оригинальные превращения Алисы. На самом деле, их намного больше и все они по-своему замечательны.
